Anime hair and eye colors are fine during their normal day.

The clothes a character wears when they're Awakened can be influenced by a canon outfit, certainly, but it's meant to be tied more to their demons and their inner heart conflict. Basically, they're part inner self and part rule of cool.